BACKLIGHT 02

Kollar, Martin

Slovakia

Martin Kollár has discovered the capricious magic of everyday life. His photographs document our times, and his search for them represents a kind of contemporary archaeology. It is his own kind of archaeology: very non-systematic, very private, and absolutely personal because the photographer and his camera enter reality very discreetly and inconspicuously. What determines the selection and timing of each work is the artist’s participation: his interest, his empathy, his feeling of interrelation and compassion, but also the necessary aloofness that enables him to communicate the reality that has captured his attention, appealed to his heart and excited his mind with charitable irony or coarse sarcasm.

- Eugen Gindl, excerps from “Exploring the Exoticism of the Everyday,”


In 2001 Martin Kollár was awarded a scholarship by the Institute for Public Affairs in Slovakia for the purpose of producing a pictorial report on the state of the country. Many of the images in this series were part of that project.

Martin Kollár on löytänyt jokapäiväisen elämän oikukkaan maagisuuden. Hänen valokuvansa dokumentoivat aikaamme ja edustavat tavallaan tämän päivän arkeologiaa. Se on hänen omaansa arkeologiaa: hyvin epäsystemaattista, hyvin yksityistä, ja täysin henkilökohtaista koska kuvaaja ja hänen kameransa tunkeutuvat todellisuuteen erittäin hienovaraisesti ja huomaamattomasti. Se, joka määrää kuvien kohteet ja ajoituksen on taiteilijan osanottoa: hänen kiinnostuksensa, empatiansa ja kanssakäymisen ja myötätunnon tunteensa, mutta myöskin vaadittaessa etäisyys, joka mahdollistaa sen, että hän voi välittää edelleen sen todellisuuden joka vangitsi hänen huomionsa, vetosi hänen sydämeensä ja kiihotti hänen mieltään lempeällä ironialla ja raa’alla sarkasmilla.”


-Eugen Gindl, ”Tutkimusmatka arkipäivän eksoottisuuteen” (Exploring the Exoticism of the Everyday, otteita)


Vuonna 2001 Slovakian Julkisten asioiden instituutti myönsi Martin Kollárille apurahan, jotta tämä loisi kuvareportaasin maan tilasta. Monet tämän kuvasarjan kuvat ovat projektin hedelmiä.